子曰(のたま)わく、政(まつり)を為すに徳を以てすれば、
たとえば北辰(ほくしん)其の所に居りて、衆生(しゅうせい)之に共(むか)うが如し。(Isei2-1)
===
孔子先生が仰った。
政治を執り行うのに、徳(善や正義・優れた品性・思いやり)を大事にして行えば、
たとえば、ずっと真北に位置して動かない北極星に、多くの星がそれに向かっているように、
人が集まって調和するだろう。
===
<論語とコーチング>
メンバーをまとめ、動かしていく際には「徳」を大事にしよう。
そうすれば、北極星に向かって、多くの星が集まるように、
みんなの気持ちを合わせ、ベクトルを一つにすることができるだろう。
~もうひとりの全く逆の意見を持つ君とともに~