コーチングで組織での目標達成をお手伝いします!あなたの目標達成をお手伝いします! 山の都、山梨・甲府のコーチです。
コーチングなら、できる!
コミュニケーション・コーチングでやる気を高める!コミュニケーション研修、コーチング研修・パーソナルコーチングのことならリアンブルーコーチング舎へどうぞ!
TOP なぜコーチング? コーチングの成果 プロフィール セミナー 企業の皆さまへ 個人の皆さまへ お問合せ 付録

◆-◇ 言語習得と子供  ◇-◆



コーチングの発祥の地は、英語圏です。

しかし、私が学んでいるのは日本語で書かれたものがメインです。
なぜかと言うと、単に英語で読むと辞書を引きながらなので
時間がかかりすぎるからです。

でも、日本語に訳されると微妙なニュアンスが違ってきます。
本来のものを習得しようとすれば、英語での文章が読めなくてはなりません。

国際コーチ連盟のHPも全て英語です。


そこで、英語を仕事に生かしているEさんに聞いてみました。

「英語を身につけたいんですよ。」

「あ〜、いいですね。やっぱりニュアンス違いますからね。
 ところで、子供ってどれくらいで日本語を身につけると思います?」

「そうですね、6歳ぐらいかな?」

「でしょう?こんなに毎日聞いていて、そのくらいかかるんですよ。
 まずは、日常的に聞き流すこと。それから、3年ぐらいは諦めないで
 やる事ですね。」

妙に説得力を感じました。

私もHPには同じようなことを書いているのに。

子供を題材にすると、本当にいろんな事が見えてきますね。




一覧へ

TOP なぜコーチング? コーチングの成果 プロフィール セミナー 企業の皆さまへ 個人の皆さまへ お問合せ 付録
Copyrightc2006 コーチングで指導力・能力開発を!liensbleu all right reserved.